09
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
   

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

ディクテーション 7/24

先日のKazさんの記事で紹介していた動画の一部、ディクテーションしてみた。
記事:http://nippondream.com/eigonodo/archives/123#comments


動画:http://www.youtube.com/watch?v=SBtumfN7tJY&feature=related

<動画の1分~1分15秒>

聞き取れなかったのは赤字の箇所
 ・It's beenは since に聞こえた
 ・'dは聞こえてなかったが、seenの前なのでhadがあることはすぐ分かった
 ・it はそこに何かあることは分かっていたが "a"に聞こえた

総論:この6分くらいの動画で分からないところだらけ、内容もスクリプトを読んだとしてもどこまで分かる疑問だ。総合的に英語力が足りない。以前より聞き取れるようにはなってきており内容が簡単であれば、知識、構文、想像の助けを借りてすべてクリアに分かるようなときもある。ただネーティブ向けのものにそのようなものは少なくどれも結構難しい。

 ノルウェーの乱射事件をCNNで聞いたがクリアに分かるところは聞こうとしなくても勝手に意味がやってくるのに分からないところはどうしても分からない。http://www.cnn.com/2011/WORLD/europe/07/23/norway.terror.attacks/index.html?hpt=wo_c1

 yahoo.comでみた書店ボーダーズの倒産の話?はもっと難しそうだ。話の筋が分からなくなると糸が切れたように集中力がなくなって聞き取れなくなる。http://finance.yahoo.com/blogs/daily-ticker/another-retailer-bites-dust-borders-doomed-amazon-deal-163606690.html
   


That’s how much I love her and it was worth it and I’ll stand by that forever.

It’s been six weeks since we’d seen you,

how are things going?

Things are going really well and I said it before, I don’t regret the way that anything


スポンサーサイト

comment

Secret

trackback


この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

英会話上達にはdictation

111106.mp3 (1分45秒)  BBCのドキュメンタリ、Robert Burns - Poeple’s poet を見ながら、ETCマンツーマン英会話の...

英語書籍

プロフィール

ryogon

Author:ryogon
FC2ブログへようこそ!

最新コメント

カテゴリ

検索フォーム

RSSリンクの表示

リンク

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。