06
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
14
15
16
17
18
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
   

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Magic Tree House #2

Magic Tree House #2

■#2 The Knight at Dawn

        ・crept creep(静かに進む)の過去
        creepは立ったまま出来る。
              He crept downstairs.階段を静かに降りた。 crawlは膝をつかないと出来ない。

       ・cricket   こおろぎ
    ・chirp    鳴く
    ・shuder   ぞっとする
    ・neigh   (馬が)いななく
      ・moan    うめく
    ・damp    湿気のある
    ・loom    ぼんやり現れる
    ・yank    ぐいっと引っ張る
    ・hold out  (手を)ぐっと伸ばす
    ・scoot    急いで行く
    ・drawbridge  吊り上げ橋
    ・moat     (城の)ほり
    ・piercing shriek (静けさを)つんざく鋭い音
    ・plank      板、板材
    ・clop     (馬が)パッカパッカ音をたてる
    ・cobblestone  丸石、玉石
    ・stable     馬小屋
    ・whirl     振り向く
    ・armony     武器庫
    ・fiery     火の
    ・blaze     炎
         ・squinty 斜視の、目の細い
    ・hanging    絞首刑
    ・puddle     水溜り
    ・sputter   バチバチという音をたてる
    ・dungeon    地下牢
    ・precipice   断崖、絶壁、危機
    ・tug      引っ張る
    ・thunk     ずしんという音
    ・unlatch    掛け金をはずす
    ・ledge     出っ張り
    ・embankment  堤防
    ・whinny    (馬の)いななき
    ・rein     手綱
    ・canter    駆け足で行く
    ・steer    舵をとる         馬の場合も使う
        The knight steered the horse toward the trees.
    ・fumble   手探りする


スポンサーサイト

Bento Box 2010/06/13

記録として音声を残します。

時間がないが気が向いたときに後で振り返られるように音声を残す。
Memo 2010.06.13 14_53_08.mp3

 fishのiが浅かった・・、まだまだ日本人っぽさが抜けない。

 それでも発音は問題のないところまできたので、その他発音以外の英語力とのバランスがとれない。

 ・単語力が足りない。
  Toeicのリーディングで知らない単語はひとつもないが、子供向けの洋書であっても知らない単語がかなりある。
     例、Magic Tree House

   ・単語と同様にイディオムの知識が足りない。
   例、海外ドラマのキャプションを読んでも意味が分からない、
        シンプソンズが理解できない。辞書にもなかなか載っていないことが多い。
   ググッて意味解説をしているブログがあればラッキー、 膨大な英語で書かれたブログからイディオムの意味を調べることは今の読書スピードでは無理。

 ・脳の英語の処理能力足りない。聴いて分からないが文を時間を掛けて読めば分かる。
 もっと大量に洋書を読む必要ある。オーディオブックも聴かなきゃ

 ・音は聞き取れる、BBC、ABCのポッドキャストを聴くと難しいと思う、
      予備知識のない話はまったくついていけない、でも音はつかめている感じはする。
        もともと速いアナウンサーの読むニュースを1.25倍速で再生しても同じように音はつかめる。
        映画でも音は聞こえていると感じることが多くなってきた。そんなに長い文章でなければシャドーイングは出来なくても、後についてつぶやくことは出来るような気がしてきている。


 ・速読能力をつけたい
   視野は十分に広く見えていると思う。フォーカスは合うのが遅い、PCばっかり見ているので目の周りの筋肉が硬いように思える。ソフトフォーカスで全体はみれるが高速で一文一文追わないと意味が取れない。


 ・フォトリーディング
    「あなたもいままでの10倍速く本が読める」、さっと興味のあるところだけ目を通して半分くらいは読んだ。
 理解度は?だ。講習を受けたいが今は大阪でしかやっていない。
 読む目的を明確にしなくてはいけないので、ちょっと面白そうだったからという理由で読書をしてはだめなのか?もっと尖った目的がいるのか?


 そういえばレバレッジ勉強方では、英語の習得も目的が尖っているほうが良いとある。
サーフィンが好きなら関連する単語、表現を覚えて海外のサーファーとコミュニケーションできるようにイメージトレーニングなど。

 私の英語学習の目的、映画が見て理解できるようになりたい、海外ドラマを英語で楽しみたい、

尖ってないから突破口がないようにずっと思っている。

自分の仕事で華麗に英語を使いこなすところを思い浮かべるでもダメではないが、上記よりプライオリティーが低い。

 

英語書籍

プロフィール

ryogon

Author:ryogon
FC2ブログへようこそ!

最新コメント

カテゴリ

検索フォーム

RSSリンクの表示

リンク

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。